いろいろな国 いろいろなことば

  • おうちの方へ
  • プログラム
  • 資料集
  • グループ研究
  • 研究のタネ
  • トリビアクイズ
  • プロジェクト
  • 講座のようす
  • 感想
  • スタッフ


  • [世界のことば]

    地球ことば村

    地球ことば村・世界言語博物館
    地球上のさまざまな「こと ば」やその話者たちの生活・文化について簡潔に紹介。
    「世界のことば」「ことばの世界」「ことばと暮らし」「おすすめの本」などの情報があります。
    小学中学年〜向け。


    アジアの文字とその歴史
    神戸大学考古学研究会 アジアの文字の分布を表にして紹介してあります。
    一般向け。


    インド=ヨーロッパ語族
    世界最大の”語族”。インド=ヨーロッパ語族の歴史などについて解説。一般向け。


    オーストロネシア語族
    Welcome to tabiken's Site!
    東南アジアを中心に、マダガスカル、ミクロネシア、ポリネシア、イースター島にまで
    広く分布するオーストロネシア語族について解説。一般向け。


    オーストロネシア語族の移動
    Wonder-沖縄 大航海民族
    オーストロネシア語族は7000年前から東へと長距離移動した。一般向け。


    ハングルの森
    ハングルの読み方、文法、語句、など韓国語について総合的に解説しているサイト。
    中学生〜一般向け。英語版サイトあり。


    ギリシャの箱
    古典ギリシャ語学習者のサイト
    古典ギリシャ語の歴史、文字、文法などについて解説されているサイト。一般向け。


    世界の言語
    WIP Japan Corporation
    世界の言語をア〜から順に紹介。一般向け。


    世界の言語分布
    世界地図からどこの国が英語を使っているか調べることができます。中学生〜向き。


    人名言語変化対照表
    西洋の主な人名について、同じ名前がどう変化するか、由来も表示されています。小学高学年〜向き。


    英語の歴史(英語の成り立ち)
    Global heart Corporation
    英語はどのようにして生まれ、どのようなプロセスを経て現在のような言語になったか解説。一般向け


    ブルガリア語名詞
    ブルガリア語講座
    ブルガリア語の名詞の男性形・女性形・中性形、複数形を表にまとめて紹介。一般向け。


    フランス語文法・名詞
    wikibooks
    フランス語の女性名詞、男性名詞、両性の名詞、単数形、複数形の説明。一般向け。


    フランス語の名詞の性と数
    フランス語の名詞の性、数の説明。例は多くはありません。一般向け。





    [日本のことば]

    沖縄民宿の森
    沖縄民宿専門サイト
    沖縄の方言初級編を紹介しています。中学生〜向け。


    我が母国語、名古屋弁
    名古屋弁の語尾、接続語、名詞、歌まで紹介されています。小学高学年〜向き。


    沖縄の諺
    ウィキペディア
    沖縄の諺、警句、格言などがあります。その中には、日本語の諺と対比できる諺があり、日本と沖縄の違いを知ることができます。
    一般向け。


    琉球語音声データベース
    琉球語音声データベース
    今帰仁方言、首里・那覇方言、奄美・宮古方言の検索ができます。また、方言は発音やイントネーションを音声で確認できます。
    一般向け。


    沖縄方言と共通語との会話対訳
    cool online 東京

    3つの場面ごとに沖縄方言と共通語の会話の対訳をしています。沖縄方言というよりは、沖縄の若者が話す言葉に近いです。
    一般向け。


    福井弁
    福井の常識
    名詞、動詞、形容詞などに分類されています。一般向け。


    秋田弁コーナー
    秋田県の方言ページ
    50音順に方言と意味、使用例が載っています。一般向け。


    鹿児島県の方言集
    ふるさとWEB情報室
    鹿児島、種子島、奄美に大別されています。方言と標準語の対訳。鹿児島県は南北に長く離島をたくさん抱えているので、地域によって言葉もアクセントも違うとのこと。一般向け。


    鹿児島の方言単語編
    鹿児島の方言を50音順、ジャンル別に紹介。小学高学年~向け。


    ちゃわんむしのうた
    ふるさとWEB情報室
    鹿児島弁で有名な「ちゃわんむしのうた」の歌詞とルーツを紹介。小学生~向け。


    長崎弁辞典
    「じげもん」 Kazuyuki Hiraishiさんのページ
    50音表から調べることができます。中学生~向け。


    長崎弁
    ウィキペディア
    長崎弁は近隣県より標準語に近くきれいで多様性が高い。その解説あり。一般向け。


    北海道の方言教えます
    さらだはうす
    よく使われる北海道弁の詳細な説明(具体的な使用例)があります。一般向け。


    大阪弁完全マスター講座
    大阪市ゆとりとみどり 振興局/ 財団法人 大阪観光コンベンション協会
    日常よく用いられる大阪弁の意味だけでなく語源にまで遡って解説されている。使用例もあるので、すぐに実践できる(かも)。
    中学生〜一般向け。


    首里・那覇方言概説
    沖縄言語研究センター
    首里、那覇の敬語について解説。一般向け。




    [文字]

    超漢字トンパサイト
    超漢字
    中国のナシ族で現在でも使われている象形文字のサイト。トンパ文字のリストだけでなく、
    トンパおみくじやトンパ度診断など遊べるコンテンツもあります。中学生~向け。


    中国最古の文字か?4000年前に刻まれた謎の記号
    exciteニュース
    2008年12月10日のニュース。中国河南省で発見された文字は世界最古の可能性が。
    一般向け。


    アルファベットの歴史
    コトバ雑記
    ラテンアルファベットの歴史が解説されています。画像は少なく、一般向け。


    カリグラフィーの歴史
    Enjoy Calligraphy!カリグラフィー雑学
    ”西洋の習字”ーーカリグラフィーの歴史。一般向け。


    ヒエログリフ読み書き講座
    Time-Space Shortcuts
    古代エジプトのヒエログリフ(神聖文字)の読み書きを簡単に解説。
    ヒエログリフで自分の名前を書けるようになります。小学生〜一般向け。


    ルーン文字
    ルーン文字とヴァイキング
    ゲルマン人の文字、ルーン文字の起源などについて解説。
    北欧各地のルーン石碑の画像もみられます。一般向け。


    世界の文字
    中西印刷株式会社
    世界の現用文字と歴史的文字をたくさん紹介。中学生〜一般向け。


    世界の文字で遊ぼう
    世界の文字を現用文字を中心に紹介。
    画像も多くわかりやすい。小学生〜一般向け。


    漢字の部屋
    みどりのページ
    漢字のなりたちを勉強できます。小学生高学年〜向き。


    トンパ文字の世界
    kiriusa cool
    トンパ文字をいくつか可愛い絵で紹介。中学生〜向き。


    トンパ文字
    ウィキペディア
    中国のナシ族に伝わる象形文字の一種のトンパ文字の説明。一般向け。


    沖縄文字
    沖縄語教育支援文庫
    沖縄文字の一覧や書き方が掲載されています。また、沖縄語の文語文の表記訳を新旧で対比してあります。
    中学生〜向け


    カイダ文字
    So-net
    与那国で使われていた象形文字のカイダ文字を30文字ほど紹介してあります。小学生〜向け


    カイダ文字の説明
    与那国海底遺跡
    カイダ文字が誰に、どのように使用されていたかということを簡単に説明してあります。一般向け。


    沖縄方言の表記体系
    ウィキペディア
    現代における沖縄方言の表記体系について慣習的、協議会、琉球大学、新沖縄文字の4つに分けて詳しく解説してあります。一般向け





    [非言語コミュニケーション](ジェスチャー)

    ノンバーバルコミュニケーション
    ことばによらないコミュニケーションについて解説。ノンバーバル(非言語)なコミュニケーションには
    どのようなものがあるか、ビジネスや日常で活かす方法などの情報あり。一般向け。


    非言語的コミュニケーション
    神山研究所
    音声や言葉を使わずに体を使って意思疎通をするコミュニケーションの解説。一般向け。


    バーバルコミュニケーションとノンバーバルコミュニケーション
    話し手が聞き手に与える影響の多くは視覚情報であることの説明。一般向け。


    しぐさとは?
    Direct Communication 
    相手に対する姿勢や態度についての解説。一般向け。


    視線・目・眉間・眉/しぐさや身体に表れる心の内側
    若手社員の心理術・処世術・心理学辞典
    目の動きについて細かく説明。一般向き。


    各国のジェスチャー
    shinkohsha
    各国によるVサインの意味の紹介など。一般向け


    おかしな女性の立礼
    源松斎山根菱高(げんしょうさいやまねりょうこう)
    売り場で見かける女性の立礼の仕方が、実は全く作法にのっとっていないことを説明している。一般向け。
    (「作法の世界 」の一講)


    井口博美のコラム
    井口博美(パーソナルカラーコンサルタント)
    色の好みや色が与える(持っている)印象について簡潔にまとめている。一般向け。


    キャビンアテンダント・フライトアテンダントのための《しぐさ研究講座》
    スチュワーデス塾
    人間(じんかん)距離や視線、しぐさが持つ意味について機内での実例も含めながら解説しています。一般向け。






    [外来語]


    外来語の生まれ故郷を探そう
    ALF-Net国語のとびら
    画面の国旗をクリックすると、その国から来た外来語の豆知識が調べられます。小学生〜向け。


    外来語のリンク集〜私の検索結果
    見るリンク集
    日常生活でなじみが深い外来語の語源等を解説。一般向け。


    外来語
    鳥居のことばの館
    ドイツ語やフランス語がどう音声変化して外来語になったかを解説。一般向け。






    [擬態語、擬音語]


    素晴らしい日本語・オノマトペの世界
    神田雑学大学(講師:得猪外明)のページ。
    日本語になぜ擬態語が多いのか、などの話がわかりやすく説明されています。一般向け。


    オノマトペディア
    goo辞書「オノマトペディア」
    50音表から「ざあざあ」「しとしと」などのオノマトペを探すことができます。小学生〜向き。


    世界の動物オノマトペ
    せかいのぎおんご・ぎたいご オノマトペ
    各国での動物の鳴き声の一覧を見ることができます。鳴き声のサンプルも聞けるので、聞きながら比較することもできます。
    中学生~向け。





    [記号]


    記譜法
    ウィキペディア
    「楽譜」というと思い浮かべるのは五線譜や音符かもしれませんが、音楽を書き記すための方法は、
    五線譜だけではありません。一般向け。


    ドレミの由来

    ウィキペディア
    音階「ドレミ」は、聖ヨハネ讃歌(ラテン語)がもととなり、フランス語、イタリア語の音名となった、
    という話。一般向け。


    ピクトグラムとは?
    バリアフリーサイン.JP
    何かの情報や注意を示すための視覚記号(サイン)の1つがピクトグラムです。
    きっと街の中で見ています。小学生~向け。


    ピクトグラム&コミュニケーション
    オフィス・スローライフ
    言語障害者のための代表的なコミュニケーションシンボルの紹介。小学高学年~向け。


    ホボサイン
    Angelfire(英語のサイト)
    ヨーロッパのジプシーの中から生まれた絵文字。
    連絡をし合うために白墨などで歩道や塀に描いた。中学生~向け。


    オリンピックのピクトグラム
    Olympic Games Museum (英語のサイト)
    真ん中やや下の「Pictograms」の所から各大会の競技絵文字を見ることができます。中学生~向け。


    世界標準のピクトグラム

    日本テレビ「世界一受けたい授業」
    世界標準のピクトグラムの紹介。小学生~向け。


    JIS規格化された標準案内用図記号一覧
    交通エコロジー・モビリティ財団
    日本で使われている表示のpdf版があります。
    公共・一般施設、観光・文化・スポーツ施設、交通施設、商業施設などで使われている記号を紹介。
    中学生~向け。


    世界の主要な環境ラベル
    環境省総合環境政策局
    国際ネットワークに加盟している世界の主要な環境ラベルの紹介。小学生~向け。


    天気記号
    旅とコレクション(保足邦男さん)のページ。
    世界中の新聞やテレビで使われている天気記号を紹介。
    解説もあり。”雨”だけでもかなりの種類があります。小学生~向け。


    国際シンボルマーク
    日本障害者リハビリテーション協会
    障害者が利用する建築物、施設に示す世界共通のシンボルマークの紹介。
    歴史等についての説明もあります。中学生~向け。


    海外の洗濯表示
    洗濯・染み抜きドットコム
    日本の洗濯表示一覧、英語の文字表記一覧も見ることができます。小学高学年~向け。


    ケアマーク(荷物取り扱い記号)
    段ボール屋のページ
    段ボールの印刷でよくつかわれる記号(日本)を紹介。小学生~向け。


    手旗信号
    手旗信号FLASH5
    画面の50音表をクリックすると画面の水兵さんが手旗信号をします。小学生向け。


    片かな手旗信号
    The Flag Singalling System in Japan
    手旗信号の歴史と旗の動かし方、クイズもあります。一般向け。


    点字の歴史
    アスク研究所
    18世紀パリ、世界で初めて建てた盲学校で「線文字」→「点字」という形で生まれました。一般向け。


    台湾のブヌン族の絵文字カレンダー

    世界民族博覧会
    台湾原住民が文字を持たなかったが、高地に住むブナン族は農耕や祭事の日程を木に彫って暦をしるした。
    一般向け。


    結縄
    Yahoo!百科事典
    縄の結び方によって記録する文字の一種。沖縄と南アメリカの結縄を紹介。一般向け。







    [標識]


    Roadsigns of the world
    countrylist (英語のサイト)
    世界の交通標識の写真が掲載されています。中学生~向け。


    道路標識何でもコーナー
    KICTEC(交通安全施設製品の会社)
    世界の道路標識の写真と図がたくさん掲載されています。小学生~向け。


    59個の世界のトイレの標識
    DESIN Oil BLOG
    世界中のおもしろいトイレ標識の写真を紹介。小学生~向け。


    ペルーの交通案内
    Nishikawa Trabel-各種交通標識- 
    あまり出会うことのないペルーの交通標識を紹介。日本語で説明。小学生~向け。


    海外レンタカー
    海外道路標識トラベルプラザ
    海外によくある道路標識を国別(5カ国)、標識別に紹介。小学生~向け。


    やんばるー珍しい標識・怖い標識(沖縄)
    (株)科学技術研究所
    ヤンバルクイナ、亀、イボイモリがの標識が掲載されています。小学生~向け。


    どうぶつ警戒標識
    「霧に走る」~道路標識と道路のページ~
    様々な県の道路にある動物に関する標識。小学生~向け。






    [歌]

    Auld Lang Syne(蛍の光って別れの曲?)
    世界旅行お助け手帖 Kazumiさんのページ
    「Old long ago(遠い昔」という意味。旧友をしのぶ曲、一般向け。


    グーチョキパーでなにつくろ
    世界の民謡・童謡「翻訳唱歌」
    「Are you Sleeping」(原曲/フランス)は世界中で色々な歌詞で歌われています。中学生~向け。


    その他翻訳唱歌いろいろへリンク
    ウィキペディア
    私たちがよく知っている歌、22曲紹介されています。中学生~向け。






    [回文]

    Kaibun Collection

    Nigel's Web Site
    回文の量をたくさん紹介。動物、人間、食べ物、植物などのジャンル分けもあり。中学生〜向き。


    英語で言葉あそびVol.3 これは面白い!英語の回文
    All About 語学「すぐに使える日常英語」→「英語で言葉遊びVol.3」
    あまり長くない英語の回文です。日本語から英語で回文を考えるページもあります。中学生〜向き。


    語楽の「敬語調理法七箇条」
    語楽ホームページ






    [その他]


    「人類よ声を聴け」
    NHK「爆笑問題のニッポンの教養」過去放送記録
    西アフリカのブルキナファソに住むモシ族は太鼓の音の高低で歴史を語る。一般向け。